Tradiciones Peruanas, como el resto de los títulos de esta serie de "Lectura Hispánica de Fácil Lectura", presenta una breve introducción que explica las características y peculiaridades de la misma. Asimismo, ofrece una presentación del autor, en este caso anónimo, y de la obra del original. También hay un texto adaptado e ilustrado, así como actividades de explotación didáctica para trabajar la comprensión lectora con las soluciones al final del libro junto con un glosario multilingüe (inglés, frnacés, alemán, italiano y portugués) con las palabras más relevantes que aparecen en la obra.
También, proporciona referencias a páginas de Internet relacionadas con la obra o el autor, así como a sus adaptaciones cinematográficas o su reflejo en otro tipo de obras: pinturas, dibujos, etc.
Incluye un CD audio con las grabaciones completas de este texto adaptado.